SER RUBIO EN LA ANTIGÜEDAD NO ERA LO MISMO QUE AHORA



Si atendemos a la etimología de esta palabra, el significado ha variado durante los siglos.
La palabra rubio viene del latín rubeus (rojizo) derivado de ruber (rojo).
Remontando al pasado,  los romanos usaban rubeus para designar a la persona que tenía el pelo tirando a rojizo, lo que hoy llamamos pelirrojo. Mientras que, para designar a la persona que tenía el cabello amarillo como el oro usaban el adjetivo flavus.


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Sandro_Botticelli_-_La_nascita_di_Venere_-_Google_Art_Project_-_edited.jpg/1200px-Sandro_Botticelli_-_La_nascita_di_Venere_-_Google_Art_Project_-_edited.jpgDe hecho, a menudo a se describe a Venus como rubia. Este concepto es erróneo ya que Venus es “rubia” con el significado original que tenía, es decir, es pelirroja. En la obra original El Nacimiento de Venus, de Botticelli se puede ver a Venus representada con un color de pelo rojizo y no rubio, lo que pasa es que hay otras imágenes de este cuadro que la muestran rubia debido al efecto que usan en la imagen.




Cuando apareció la palabra rojo, del latín rosseus, rubio dejó de designar ese pelo rojizo y pasó a designar lo que hoy conocemos como rubio.
No obstante, el significado original de rojizo se ha mantenido en otras palabras derivadas de ruber como en: rubor, rubí, rúbeo.



Fuentes: https://depalabra.wordpress.com/2006/11/07/rubio/ , breve diccionario etimológico.

Comentarios

Entradas populares